'De tsaar en de engel' is de titel van het boek naar een van de sprookjes in het boek.
Een intrigerend sprookje waarvan je zou hopen dat het vandaag de dag werkelijkheid wordt. 

Herkenbaar als sprookje, maar ook uniek:

Het werk van een onrechtvaardige tsaar wordt overgenomen door een engel, nadat de tsaar gedreigd heeft een priester te onthoofden die weigert iets uit de Bijbel te schrappen omdat de tekst de tsaar niet bevalt.
Zijn onderdanen weten niets van de verwisseling en begrijpen er niets van: hoe kan het dat hun tsaar ineens rechtvaardig is?

En de echte tsaar, wat gebeurt er met hem?

Na tien jaar keert hij terug...